2 Kings 20:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Ezequias nagsiling kay Isaias, “Ano bala ang tanda nga ayohon ako sang Ginoo, kag nga magataklad ako sa balay sang Ginoo sa ikatlo nga adlaw?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpamangkot si Haring Ezequias, “Ano ang tanda sa pagpamatuod nga ang Ginoo magaayo sa akon kag sa sulod sang tatlo ka adlaw makakadto ako sa Templo?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang wala pa mag-ayo si Hezekia, nagpamangkot siya kay Isaias, “Ano bala ang tanda nga magapamatuod nga magaayo ako kag makakadto sa templo sang Ginoo sa ikatatlo nga adlaw halin subong?”