2 Kings 21:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
busa amo ini ang ginasiling sang Ginoo, ang Dios sang Israel, Yari karon, nagadala ako sing subong nga kalaut sa Jerusalem kag sa Juda nga ang bisan sin-o nga makabati sini tinglan ang duha niya ka idulungug.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani ako, ang Ginoo ang Dios sang Israel, magapadala sining kalalat-an sa Jerusalem kag sa Juda nga ang tagsatagsa nga makabati nahanungod sini maurongan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani ako, ang Ginoo nga Dios sang Israel, magapadala sang kalaglagan sa Jerusalem kag Juda, nga ang tagsa-tagsa nga makabati sini mahadlukan gid.