2 Kings 21:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginhimo niya ang malaut sa itololok sang Ginoo, sono sa mga kalangil-aran sang mga pungsud nga ginsobol sang Ginoo gikan sa atubangan sang katawohan sang Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpakasala sia batok sa Ginoo paagi sa iya pagsunod sa makahuloya nga mga butang nga ginhimo sang mga pungsod nga gintabog sang Ginoo paggwa samtang ang iya mga tawo nagapasulod sa duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Malain ang iya ginhimo sa panulok sang Ginoo. Nagsunod siya sa makangilil-ad nga mga buluhaton sang mga nasyon nga ginpatabog sang Ginoo sa mga Israelinhon.