2 Kings 22:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ginhimo niya ang matarung sa mga mata sang Ginoo, kag naglakat sa bug-os nga dalanon ni David nga iya amay, kag wala maglipas sa too ukon sa wala.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginhimo ni Josias ang matarong sa panulok sang Ginoo. Ginsunod niya ang ginhimo sang isa sang iya mga katigulangan nga si Haring David, kag nagtuman gid sang tanan nga mga kasugoan sang Dios.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Maayo ang iya ginhimo sa panulok sang Ginoo kag nagsunod siya sa pagginawi sang iya katigulangan nga si David. Ginsunod gid niya ang husto.