2 Kings 22:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa ikanapulo kag walo nga tuig ni Hari Josias, ginpadala sang hari si Safan nga escriba, ang anak ni Azalia nga anak ni Mesullam, sa balay sang Ginoo, nga nagasiling,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa ika-18 nga tuig sang paggahom ni Haring Josias, ginpadala niya si Safan nga sekretaryo sang korte nga anak ni Azalias kag apo ni Mesullam sa Templo nga may sugo:

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ika-18 nga tuig sang paghari ni Josia, ginpakadto niya sa templo sang Ginoo ang iya sekretaryo nga si Shafan, nga anak ni Azalia kag apo ni Meshulam. Nagsiling siya kay Shafan,