2 Kings 22:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
sa mga panday, sa mga manugtukud, kag sa mga cantero, kag sa pagbakal sing tablon kag bato nga binasbasan sa pagpakaayo sang balay.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
ang mga panday, mga manugpatindog kag ang mga kantero, kag magbakal sing mga tablon kag mga bato nga ginagamit sa pagkaayo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
sa mga nagapreparar sang mga kahoy kag sa mga nagakay-o sang templo kag sang mga pader sini. Ang iban nga kuwarta ibakal nila sang mga kahoy kag mga bato nga nabasbasan na, nga kinahanglan sa pagkay-o sang templo.