2 Kings 23:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginpatay niya sa ibabaw sang mga halaran ang tanan nga sacerdote sang mataas nga mga duug nga yadto didto, kag ginsonog sa ibabaw nila ang mga tul-an sang mga tawo. Niyan nagpauli sia sa Jerusalem.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpamatay niya ang tanan nga mga pari sang mga diosdios sa mga altar sa diin sila nagaalagad, kag ginsunog niya ang mga tul-an sang tawo sa tagsa ka altar. Dayon nagbalik sia sa Jerusalem.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpamatay ni Josia ang tanan nga pari sang sadto nga mga simbahan didto mismo sa mga halaran sini. Kag nagsunog siya sang mga tul-an sang tawo sa sadto nga mga halaran sa pagdagta sini. Dayon nagbalik siya sa Jerusalem.