2 Kings 23:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Wala sing sapayan ang Ginoo wala magbiya gikan sa kapintas sang iya daku nga kasingkal, diin ang iya kaakig nagdabdab batok kay Juda, bangud sang tanan nga pag-akyat nga gin-akyat sa iya ni Manases.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero ang Ginoo naakig gid sa Juda paagi sa ginhimo ni Haring Manases kag bisan pa tubtob karon wala ini mag-untat.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero bisan pa sining tanan, wala gihapon nakuha ang puwerte nga kaakig sang Ginoo sa Juda, tungod sa tanan nga ginhimo ni Manase nga nakapaakig sa iya.