2 Kings 24:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag si Joaquin nga hari sang Juda naggowa pakadto sa hari sang Babilonia, sia, kag ang iya iloy, kag ang iya mga alagad, kag ang iya mga principe, kag ang iya mga manugdumala. Gindakup sia sang hari sang Babilonia sa ikawalo nga tuig sang iya paghari,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag si Haring Joaquin, upod sang iya iloy, sang iya mga anak nga lalaki, sang iya mga opisyales, kag sang mga opisyales sa palasyo, nag-ampo sa mga taga-Babilonia. Si Nabucodonosor, sa iya ikawalo ka tuig nga paggahom nagdala kay Joaquin subong bihag.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag nagsurender sa iya si Haring Jehoyakin, upod ang iya iloy, ang iya mga alagad, ang iya dungganon nga mga tawo, kag ang iya mga opisyal. Sang ikawalo nga tuig sang paghari ni Nebucadnezar sa Babilonia, ginbihag niya si Jehoyakin.