2 Kings 24:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gindala niya si Joaquin sa Babilonia; gindala niya nga bihag gikan sa Jerusalem pa Babilonia ang iloy sang hari, ang mga asawa sang hari, ang iya mga manugdumala, kag ang puno nga mga tawo sang duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gindala ni Nabucodonosor si Joaquin sa Babilonia subong bihag, upod sa iya iloy, sa iya mga asawa, sa iya mga opisyales, kag sa kinilala nga mga pumoluyo sang Juda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginbihag ni Nebucadnezar si Jehoyakin sa Babilonia, pati ang iya iloy, mga asawa, mga opisyal kag ang mga dungganon nga mga tawo sa Juda.