2 Kings 24:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang hari sang Egipto wala na gid maggowa liwat sa iya duta, kay ang hari sang Babilonia nag-agaw sang tanan nga iya sang hari sang Egipto kutub sa Sapa sang Egipto tubtub sa suba nga Eufrates.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang hari sang Ehipto kag ang iya hangaway wala na gid maggwa liwat sa Ehipto tungod kay ang hari sang Babilonia amo na karon ang naggahom sang tanan nga sakop nga iya sang Ehipto, halin sa Suba sang Eufrates tubtob sa naaminhan nga dulonan sang Ehipto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala na nagsalakay liwat ang hari sang Egypt, kay gin-agaw sang hari sang Babilonia ang tanan niya nga teritoryo, halin sa ililigan sang tubig sang Egypt hasta sa Suba sang Euphrates.