2 Kings 25:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
ang mga balagahan, kag ang mga planggana. Ina nga mga sa bulawan sa bulawan, kag ina nga mga sa pilak sa pilak, ginkuha sang pangolo sang bantay.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gindala nila ang tanan nga nahimo sa bulawan ukon pilak, lakip ang magamay nga mga yahong kag ang mga balagahan nga ginagamit sa pagdala sang baga.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginkuha man ni Nebuzaradan ang mga bulutangan sang baga, ang mga yahong, kag ang iban pa nga bulawan kag pilak nga mga kagamitan.