2 Kings 25:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa mga tawo nga nabilin sa duta sang Juda, nga ginbilin ni Nabucodonosor nga hari sang Babilonia, ginhimo niya nga pangolo-puud si Gedelias nga anak ni Ahicam, ang anak ni Safan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Haring Nabucodonosor sang Babilonia naghimo kay Gedalias nga anak ni Ahikam kag apo ni Safan, nga gobernador sang duta sang Juda, kag gintugyanan sia sang tanan nga wala madala sa Babilonia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpili ni Haring Nebucadnezar sang Babilonia si Gedalia nga anak ni Ahikam kag apo ni Shafan bilang gobernador sang mga tawo nga nabilin sa Juda.