2 Kings 25:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani gin-ilisan ang iya panapton sa bilanggoan. Kag nagkaon si Joaquin sing dalayon sa latok sang hari sa tanan nga adlaw sang iya kabuhi;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani si Joaquin gintugotan sa pag-ilis sang iya bayu sa pagkabinilanggo kag nagkaon sia upod sa hari sa bug-os niya nga kabuhi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani wala na nagbayo si Jehoyakin sang bayo nga iya sang priso, kag halin sadto nagakaon siya upod sa hari.