2 Kings 25:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginpatay nila ang mga lalaking anak ni Sedequias sa atubangan sang iya mga mata, kag ginlukat ang mga mata ni Sedequias, kag gingapus sia sa mga grilyos, kag gindala sia sa Babilonia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa atubang ni Sedequias ginapamatay ang iya mga anak nga lalaki, dayon ginpalukat ni Nabucodonosor ang iya mga mata, ginkadenahan kag gindala sia sa Babilonia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpamatay sa iya atubangan ang iya mga anak nga lalaki. Dayon ginlukat ang iya mga mata, ginkadenahan siya, kag gindala sa Babilonia.