2 Kings 25:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa ikalimang bulan, sa ikapitong adlaw sang bulan—nga amo ang ikanapulog siam nga tuig ni Nabucodonosor, hari sang Babilonia—nag-abut sa Jerusalem si Nabuzaradan, nga pangolo sang bantay, nga alagad sang hari sang Babilonia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa ikapito nga adlaw sang ikalima nga bulan sang ika-19 nga tuig sang paggahom ni Haring Nabucodonosor sang Babilonia, si Nebusaradan, ang palamangkutan sang hari kag pangulo sang iya hangaway, nagsulod sa Jerusalem.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ikapito nga adlaw sang ikalima nga bulan, sadtong ika-19 nga tuig sang paghari ni Nebucadnezar sa Babilonia, nagkadto sa Jerusalem si Nebuzaradan nga kumander sang mga guwardya sang hari sang Babilonia.