2 Kings 3:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Eliseo nagsiling, “Sa nagakabuhi ang Ginoo sang kasoldadosan, nga sa iya atubangan nagatindug ako, sa pagkamatuud kon wala ako nagahangad kay Josafat nga hari sang Juda, indi ako magtolok sa imo, ukon magpakigkita sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Eliseo nagsabat, “Ginasumpa ko sa buhi nga Ginoo nga akon ginaalagad, kon indi lang tungod sa hari sang Juda nga si Haring Josafat nga ginataha ko indi ako magsapak sa imo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Elisha, “Nagasugid ako sing matuod sa presensya sang buhi kag Makagagahom nga Ginoo, nga akon ginaalagad, nga indi kuntani ako magsapak sa imo kon indi tungod sa akon pagtahod kay Haring Jehoshafat sang Juda.