2 Kings 3:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay amo ini ang ginasiling sang Ginoo, ‘Indi kamo makakita sing hangin ukon makakita kamo sing ulan, apang yadto nga nalupyakan mapuno sing tubig, kag magainum kamo, kamo, kag ang inyo mga kahayupan, kag ang inyo kasapatan.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Bisan nga wala kamo sing makita nga ulan ukon hangin, ining mamala nga sapa mapuno sing tubig, kag kamo, ang inyo mga baka, kag ang inyo mga sapat nga nagadala sing inyo mga karga may madamo nga tubig nga imnon.’”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan wala sing ulan ukon hangin, mapuno ini nga ililigan sang tubig, kag makainom kamo kag ang inyo mga kasapatan.