2 Kings 3:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sila, “Dugo ini; ang mga hari nalaglag sa pagkamatuud, kag nag-inaway sila. Busa karon, Moab, sa inagaw!”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsininggit sila, “Dugo! Ayhan ang tatlo ka grupo sang mga hangaway nag-ilinaway kag nagpinatyanay! Dali, kuhaon naton ang ila mga pagkabutang sa ila kampo!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling sila, “Dugo ina! Sigurado nga nag-inaway ang tatlo ka hari kag nagpinatyanay. Gani kuhaon ta ang ila mga pagkabutang!”