2 Kings 3:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sang nag-abut sila sa dologan sang Israel, nagtindug ang mga Israelnon kag gindamhagan ang mga Moabnon, sa bagay nga nagpalagyo sila sa atubangan nila; kag nagsulud sila sa duta nga nagapamatay sang mga Moabnon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero sang pag-abot nila sa kampo, ang mga Israelinhon nagsalakay sa ila kag ginlagas sila. Ang mga Israelinhon nagpadayon sa paglagas, nga nagapamatay sang mga Moabnon

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero pag-abot sang mga Moabnon sa kampo sang mga Israelinhon, nagguwa ang mga Israelinhon kag ginsalakay sila hasta nga nagpalalagyo sila. Ginlagas nila sila hasta sa ila lugar kag ginpamatay sila.