2 Kings 3:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nakita sang hari sang Moab nga ang inaway matama sa iya, nagkuha sia upud sa iya sing pito ka gatus ka tawo nga naggabut sing espada, sa pagbulho pakadto sa hari sang Edom; apang indi sila makasarang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang matalupangdan sang hari sang Moab nga daw malutos sia sa inaway, nagkuha sia sing 700 ka mga tawo nga may mga espada sa pag-upod sa iya, kag nagtinguha sia sa paglusot sa mga kaaway sa tuyo nga malagyo sia pakadto sa hari sang Siria, pero napaslawan sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkakita sang hari sang Moab nga pierdi sila sa inaway, gindala niya ang 700 ka tawo nga may mga espada sa paglusot sa mga soldado sang hari sang Edom, pero napaslawan sila.