2 Kings 4:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsaka sia, kag ginhamyang sia sa higdaan sang tawo sang Dios, kag gintakpan sa iya ang ganhaan, kag naggowa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gindala niya ang bata sa kwarto ni Eliseo, ginpahamyang niya sa higdaan, ginsirahan niya ang pwertahan kag naggwa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gindala sang iloy ang bangkay sang iya anak sa kuwarto ni Elisha sa ibabaw, kag ginbutang sa katre. Dayon nagguwa siya sa kuwarto kag ginsira ang puwertahan.