2 Kings 5:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nag-abut sia sa bakolod, ginkuha niya sila sa kamut nila, kag gintago sila sa balay; kay ginpalakat niya ang mga tawo, kag nagtaliwan sila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pag-abot nila sa bakulod sa diin nagaestar si Eliseo, ginkuha ni Gehazi ang duha ka bag nga pilak kag gindala sa balay. Dayon ginpabalik niya ang mga suloguon ni Naaman.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pag-abot ni Gehazi sa bukid, ginkuha niya sa mga suluguon ang duha ka bag kag ginpabalik sila. Dayon gindala niya ato sa balay kag gintago,