2 Kings 6:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang tagiposoon sang hari sang Siria naglibog sing tama nahanungud sining butang; kag nagtawag sia sang iya mga alagad kag nagsiling sa ila, “Indi bala kamo magpahayag sa akon kon sin-o sa aton ang nagaapin sa hari sang Israel?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang hari sang Siria natublag gid tungod sini, gintawag niya ang iya mga opisyales kag ginpamangkot sila, “Sin-o bala sa inyo ang nagadampig sa hari sang Israel?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod sini nangakig gid ang hari sang Aram. Gani ginpatawag niya ang iya mga opisyal kag ginsilingan, “Sin-o sa inyo ang nagadampig sa hari sang Israel?”