2 Kings 6:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magkadto kita sa Jordan kag magkuha didto ang tagsa ka tawo sing balayanon, kag maghimo kita didto sing duug nga mapuy-an naton.” Kag nagsabat sia, “Lakat kamo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tugoti kami sa pagkadto sa Jordan sa pagpulod sing mga kahoy, agod nga makapatindog kami sang amon pagaestaran.” Si Eliseo nagsabat, “Sigi.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani makadto kita sa Suba sang Jordan nga sa diin may madamo nga kahoy. Mahimo kita didto sang lugar nga aton matipunan.” Nagsiling si Elisha, “Sige, lakat na kamo.”