2 Kings 6:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang hari sang Israel nagsiling kay Eliseo sang nakita niya sila, “Amay ko, patyon ko bala sila? Patyon ko bala sila?”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sang makita sang hari sang Israel ang mga taga-Siria, nagpamangkot sia kay Eliseo, “Sir, pamatyon ko bala sila? Pamatyon ko?”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pagkakita sang hari sang Israel sa ila, ginpamangkot niya si Elisha, “Ano sa imo, sir? Pamatyon ko sila?”