2 Kings 6:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ginhiwatan niya sila sing dakung pagkaon; kag sang nakakaon kag nakainum sila, ginpapauli niya sila, kag sila nagkadto sa ila agalon. Kag ang mga kabon sang Siria wala na magkadto sa duta sang Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ang hari sang Israel nagpapunsyon para sa ila, kag sa tapos sila makakaon kag makainom, ginpabalik niya sila sa hari sang Siria. Halin sadto ang mga Siriahanon wala na maggubat sa duta sang Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagpapunsyon ang hari para sa ila, kag pagkatapos ginpapuli niya sila sa ila hari. Kag wala na magsalakay ang mga Arameanhon sa duta sang Israel.