2 Kings 6:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling ang hari, “Ang Dios maghimo sang subong sa akon, kag labi pa man, kon ang olo ni Eliseo nga anak ni Safat mabilin sa ibabaw niya sining adlaw.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling sia, “Kabay nga patyon ako sang Dios kon indi ko mapapugotan si Eliseo karon nga adlaw!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling siya, “Kabay pa nga silutan ako sang Dios sing puwerte gid kon indi ko mapautdan sang ulo si Elisha nga anak ni Shafat subong nga adlaw!”