2 Kings 6:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sadto sang nagapakig-away ang hari sang Siria batok sa Israel, nagpakigsapul sia sa iya mga alagad, nga nagasiling, “Sa amo kag sa amo nga duug ipahamtang ko ang akon dologan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang hari sang Siria nagapakig-away batok sa Israel. Nagpakigsapol sia sa iya mga opisyales, kag nagpili sing isa ka lugar nga patindugan niya sang iya kampo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, nagpakig-away ang hari sang Aram sa Israel. Ginkonsulta niya ang iya mga opisyal kon diin sila nga mga lugar makampo.