2 Kings 7:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa nagkuha sila sing duha ka kangga pati sang mga kabayo, kag ginpadala sang hari sa olihi sang kasoldadosan sang mga Sirianhon, nga nagasiling, “Lakat kamo kag tan-awa.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpili sila sing pila ka mga tawo, kag ang hari nagpadala sa ila nga nagasakay sa duha ka mga karwahi kag ginmanduan sila sa paglakat kag sa pag-usisa kon ano ang natabo sa mga hangaway nga Sirianhon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagpreparar sila sang duha ka karwahe nga may mga kabayo, kag nagpadala ang hari sang mga tawo sa paghibalo kon ano gid ang natabo sa mga soldado sang Aram.