2 Kings 8:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Eliseo nagsiling sa iya, “Lakat, isiling sa iya, ‘Sa pagkamatuud magaayo ka’; apang ang Ginoo nagpahayag sa akon nga sia mapatay nga gayud.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat si Eliseo, “Ang Ginoo nagpahayag sa akon nga mapatay sia, pero kadtoi sia kag sugiri nga magaayo sia.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Elisha, “Pauli ka kag silingon mo siya nga sigurado gid nga magaayo siya, pero nagpahayag ang Ginoo sa akon nga mapatay gid siya.”