2 Kings 8:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ang babayi nagtindug, kag naghimo sono sa polong sang tawo sang Dios; naglakat sia pati sang iya panimalay kag nagpanlugayaw sa duta sang mga Filistinhon sing pito ka tuig.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintuman niya ang mga ginsiling ni Eliseo, kag naglakat sia upod sa iya pamilya sa pag-estar sa Filistia sa sulod sang pito ka tuig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginsunod sang babayi ang ginsiling sa iya sang alagad sang Dios. Naglakat siya kag ang iya pamilya kag nag-estar sa duta sang mga Filistinhon sa sulod sang pito ka tuig.