2 Kings 8:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa katapusan sang pito ka tuig, ang babayi nagbalik gikan sa duta sang mga Filistinhon, kag naggowa sia sa pagtu-aw sa hari tungud sang iya balay kag sang iya duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pagkatapos sang pito ka tuig, nagbalik ang babayi sa Israel, kag nagkadto sa hari sa pagpangayo nga ibalik sa iya ang iya balay kag duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos sang pito ka tuig, nagbalik siya sa Israel kag nagkadto siya sa hari sa pagpakitluoy nga buligan siya nga mabalik sa iya ang iya balay kag duta.