2 Kings 8:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ang hari nagapakighambal kay Giezi nga alagad sang tawo sang Dios, nga nagasiling, “Sugiri ako sang tanan nga dalagku nga butang nga nahimo ni Eliseo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nakita niya ang hari nga nagapakighambal kay Gehazi nga suloguon ni Eliseo. Luyag ang hari makahibalo nahanungod sang mga milagro nga ginhimo ni Eliseo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Samtang nagapasulod siya, nagapakighambal ang hari kay Gehazi nga suluguon ni Elisha. Nagsiling ang hari, “Sugiri ako sang tanan nga makatilingala nga mga butang nga ginhimo ni Elisha.”