2 Kings 8:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Eliseo nagkadto sa Damasco. Si Ben-hadad nga hari sang Siria nagmasakit; kag sang ginsugid sa iya, “Ang tawo sang Dios nag-abut diri,”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagkadto ni Eliseo sa Damasco, si Benhadad nga hari sang Siria nagamasakit. Sang masugiran ang hari nga si Eliseo yadto didto,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, nagkadto si Elisha sa Damascus, ang kapital sang Aram, nga sa diin nagamasakit si Haring Ben Hadad sang Aram. Sang ginsugiran ang hari nga ara ang alagad sang Dios,