2 Kings 9:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ginpaliso ni Joram ang iya mga kamut kag nalagyo, kag nagsiling kay Ocozias, “May budhi, O Ocozias!”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Samtang ginapaliso ni Joram ang iya karwahi sa pagpalagyo, nagsinggit sia, “Ginaluiban kita, Ocozias!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpaliso dayon ni Joram ang iya kabayo kag ginpadalagan sing madasig. Nagsinggit siya kay Ahazia, “Nagtraidor si Jehu sa akon!”