2 Kings 9:32 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagtangla sia sang iya nawung nayon sa talambuan, kag nagsiling, “Sin-o bala ang dampig sa akon? Sin-o?” May naggawa sa iya nga duha ukon tatlo ka eunuco.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jehu nagtangla kag nagsinggit, “Sin-o bala ang nagaapin sa akon?” May duha ukon tatlo ka mga opisyales sang palasyo nga naggawa sa bintana,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagtangla si Jehu sa bintana kag nagpamangkot, “May ara bala dira sa ibabaw nga dampig sa akon?” May duha dayon ukon tatlo ka opisyal nga nagtamwa sa iya sa bintana.