2 Kings 9:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsiling sia, “Iholog sia.” Gani ginholog nila sia; kag ang iban sang iya dugo nag-asik sa dingding kag sa mga kabayo, kag gintapak nila sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag si Jehu nagsiling sa ila, “Ihulog ninyo sia!” Ginhulog nila si Jezebel kag ang iya dugo nag-agsik sa pader kag sa mga kabayo. Ginpalakat ni Jehu ang iya kabayo kag ginpaagyan sang iya karwahi ang iya bangkay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Jehu sa ila, “Ihulog ninyo siya!” Gani ginhulog nila si Jezebel. Kag ang iban niya nga dugo nag-asik sa pader kag sa mga kabayo, kag gintapak-tapak siya sang mga kabayo ni Jehu.