2 Kings 9:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang sang nagkadto sila sa paglubung sa iya, wala na sila sing nakita sa iya kondi ang bagol kag ang mga tiil kag ang mga palad sang iya mga kamut.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero ang mga tawo nga naggwa sa paglubong sa iya nakakita nga ang nabilin na lang amo ang iya bagol, kag ang mga tul-an sang iya mga kamot kag mga tiil.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero sang kuhaon na nila ang iya bangkay para ilubong, wala na sing may nabilin sa iya, luwas lang sa iya bagol, mga tiil, kag mga kamot.