2 Kings 9:36 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nagbalik sila kag nagsugid sa iya, nagsiling sia, “Amo ini ang polong sang Ginoo, nga ginpamolong niya paagi sa iya alagad nga si Elias nga Tisbinhon, ‘Sa bahin sang Jezreel kaonon sang mga ido ang unud ni Jezabel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang ginsugid nila ini kay Jehu, nagsiling si Jehu, “Amo ini ang ginsiling sang Ginoo nga matabo, sang sia naghambal paagi sa iya alagad nga si Elias: ‘Ang mga ido magakaon sang unod sang bangkay ni Jezebel sa kadutaan sang Jezreel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagbalik sila kag ginsugiran si Jehu. Nagsiling si Jehu, “Amo ini ang ginsiling sang Ginoo paagi sa iya alagad nga si Elias nga taga-Tishbe: ‘Sa isa ka duta sang Jezreel, kan-on sang mga ido ang unod ni Jezebel.