2 Kings 9:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang bug-os nga panimalay ni Acab mawala; kag utdon ko gikan kay Acab ang tagsa ka bata nga lalaki, nga ginbukut ukon layaw, sa Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tanan nga mga katapo sang panimalay kag mga kaliwat ni Acab dapat mapatay; papason ko ang tagsa ka lalaki sa iya panimalay, bata kag tigulang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Malaglag ang bilog nga panimalay ni Ahab. Pamatyon ko ang tanan nga miyembro sang iya panimalay nga mga lalaki, ulipon man ukon indi.