2 Peter 1:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa ginatuyo ko sa gihapon ang pagpahanumdum sa inyo sining mga butang, bisan nahibaloan ninyo sila kag ginpalig-on kamo sa kamatooran nga yara sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sini, pahanumdomon ko kamo sa gihapon sini nga mga butang, bisan pa nga inyo na ini nahibaluan kag napalig-on na gid kamo sa kamatuoran nga inyo nabaton.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ina nga permi ko kamo padumdumon parte sa sini nga mga butang, bisan nahibaluan na ninyo ini kag mabakod na kamo sa kamatuoran nga inyo nabaton.