2 Peter 1:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dapat ninyo hangpon ini sing una sa tanan, nga walay tagna sang kasulatan nga maggikan sa kaugalingon nga pagpatpat,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero labaw sa tanan, dumdoma ninyo ini: wala sing tawo nga sa iya lamang kaugalingon makapaathag sang mensahe sang mga propeta nga nasulat sa mga Kasulatan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Labaw sa tanan, tandai gid ninyo ini: ang tanan nga nasulat sa Kasulatan wala naghalin sa kaugalingon nga pag-intiendi sang mga propeta.