2 Peter 2:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang ginbadlong sia bangud sang iya paglapas; ang asno nga apa naghambal sa tingug sang tawo kag nagpugung sang kabuangon sang manalagna.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag ginsaway sia tungod sang iya paglapas, paagi sa isa ka asno nga naghambal sa tingog sang tawo, kag iya ginpauntat ang binuang nga buhat sang propeta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag tungod kay ginlapas niya ang sugo sang Dios, ginsaway siya sang iya donkey nga naghambal sa tingog sang tawo, gani napunggan siya sa iya binuang kuntani nga pagahimuon.