2 Peter 2:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kon wala niya pagpaiwaya ang daan nga kalibutan, apang gintipigan si Noe, nga manugbantala sang pagkamatarung, kaupud sang iban nga pito, sang gin-anaw niya ang kalibutan sang mga didiosnon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Dios wala magkaluoy sa kalibutan sadto anay, kundi nga iya ginpadala ang Anaw sa kalibutan sang di-diosnon nga mga tawo. Ang iya lamang ginluwas amo si Noe, nga nagwali sang pagkamatarong, kag ang pito pa ka mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala gani niya pagkaluoyi ang mga tawo sang una nga indi diosnon, kundi ginpabaha niya ang kalibutan kag nagkalamatay sila tanan. Pero ginluwas niya si Noe nga manugwali sang pagkamatarong kag ang pito niya ka kaupod.