2 Peter 3:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa, mga hinigugma, sanglit nagahulat kamo sini, magmakugihon agud nga masapwan niya kamo nga walay dagta ukon kasawayan, kag sa paghidait.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, mga hinigugma ko, samtang ginahulat ninyo ina nga Adlaw, tinguhai nga magmanginputli kamo kag wala sing dagta sa panulok sang Dios, kag magpakighidait kamo sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani mga hinigugma, samtang nagahulat kamo sa sina nga mga butang, tinguhai ninyo nga magkabuhi sing matinlo sa atubangan sang Dios nga wala sing kasawayan, kag dapat maayo ang inyo relasyon sa iya.