2 Peter 3:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagasiling, “Diin bala ang saad sang iya pag-abut? Kay kutub sang pagtolog sang mga ginikanan, ang tanan nagapadayon subong nga amo sila kutub sa ginsuguran sang pagtuga.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag magapamangkot, “Wala bala sia magsaad sa pag-abot? Karon diin na bala sia? Ang amon mga ginikanan nagkalamatay na, kag amo man gihapon ang kahimtangan sang tanan nga mga butang halin pa gid sang pagtuga sang kalibutan!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magasiling sila, “Indi bala nagpromisa si Cristo nga magabalik siya? Karon, diin na bala siya? Ang amon mga ginikanan nagkalamatay na, pero amo man gihapon ang kahimtangan sang tanan halin pa gid sang pagtuga sang kalibutan.”