2 Peter 3:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sa amo nga polong ang mga langit kag ang duta nga amo karon gintigana sa kalayo, nga ginatipigan nga sa adlaw sang paghukom kag kalaglagan sang mga tawo nga didiosnon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero sa amo man nga pulong sang Dios, ang mga langit kag duta nga amo karon, ginatipigan agod pagalaglagon sang kalayo. Ginatigana ini para sa adlaw nga ang di-diosnon nga mga tawo pagahukman kag pagalaglagon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Paagi man sa pulong sang Dios, ang langit kag ang duta nga aton nakita subong ginatigana nga sunugon. Ginatigana niya ini sa adlaw nga ang malain nga mga tawo pagahukman kag pagalaglagon.