2 Samuel 1:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan gintawag ni David ang isa sang mga pamatan-on kag nagsiling sa iya, “Palapit, kag damhagi sia.” Kag ginlabo sia niya sa bagay nga napatay sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon gintawag ni David ang isa sang iya mga tinawo kag ginsugo, “Patya sia!” Ginbuno sang tawo ang Amaleknon kag ginpatay sia,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon gintawag ni David ang isa sa iya mga tinawo kag ginsugo, “Dali, patya siya!” Gani ginpatay niya siya.