2 Samuel 11:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag naggowa ang mga tawo sang banwa kag nagpakig-away kay Joab; kag nagkalapukan ang iban sang mga tawo nga mga alagad ni David. Si Urias nga Hethanon napatay man.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga soldado sang mga kaaway naggwa sa siudad kag nagpakig-away sa mga hangaway ni Joab, kag ginpatay nila ang pila ka mga opisyales ni David, kag si Urias napatay man.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsalakay ang mga kaaway sa ila ni Joab, kag napatay si Uria kaupod sang iban nga mga soldado ni David.